durchdringen (abspaltbare Vorsilbe) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to percolate \| percolated, percolated \|`			`durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \|`
				`to pierce \| pierced, pierced \|`			`durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to thrill \| thrilled, thrilled \|`			`durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to penetrate sth. \| penetrated, penetrated \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to permeate sth. \| permeated, permeated \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to pervade sth. \| pervaded, pervaded \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to interfuse sth. \| interfused, interfused \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to imbue sth. \| imbued, imbued \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to saturate sth. \| saturated, saturated \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to soak sth. \| soaked, soaked \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to penetrate sth. \| penetrated, penetrated \|`			`durch etw.^Akk. durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \|`
				`to inform sth. \| informed, informed \| [form.] - pervade, permeate`			`etw.^Dat. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \| [fig.]`
				`to interpenetrate \| interpenetrated, interpenetrated \|`			`gegenseitig durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to interpenetrate sth. \| interpenetrated, interpenetrated \|`			`etw.^Akk. völlig durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to be steeped in sth. \| was, been \|`			`von etw.^Dat. durchdrungen sein \| war, gewesen \|`
				`to be infused with sth. \| was, been \|`			`von etw.^Dat. durchdrungen sein \| war, gewesen \|`
				`sth. gets through to so. - e. g. a rumour`			`etw.^Nom. dringt bis zu jmdm. durch Infinitiv: durchdringen [fig.]`

Substantive
				`prefix [LING.]`			`die Vorsilbe Pl.: die Vorsilben [Grammatik]`

Adjektive / Adverbien
				`interpenetrative Adj.`			`gegenseitig durchdringend`

Beispiele
				`Boston is steeped in history.`			`Boston ist von Geschichte durchdrungen.`

Aus dem Umfeld der Suche
	durchsetzen, imprägnieren

Grammatik
Gleicher Vokal Wenn der gleiche Vokal am Ende der Vorsilbe und am Anfang des nächstenWortes steht, wird in der Regel ein Bindestrich zwischen Vorsilbe unddem Folgewort eingesetzt.
Großschreibung und Zahlen Der Bindestrich wird zwischen Vorsilbe und großgeschriebenen Wörternsowie zwischen Vorsilbe und (ausgeschriebenen) Zahlen verwendet.
Regelmäßiges Partizip Perfekt Das regelmäßige Partizip Perfekt wird mit der Vorsilbe ge-, dem Präsensstamm und der Endung -t gebildet.
Unregelmäßiges Partizip Perfekt Das unregelmäßige Partizip Perfekt wird ebenfalls mit der Vorsilbe ge-, aber mit dem Perfektstamm und der Endung -en gebildet.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*Dis Vorsilbe**	Letzter Beitrag: 29 Mär. 13, 11:37
Es gibt von Tomkins diskrete affektive Zustände, die biologisch determiniert sind. Dazu geh…		8 Antworten
durchdringen	Letzter Beitrag: 26 Nov. 10, 15:52
Gibt es einen Bedeutungsunterschied zwischen: 1. Das Wasser ist durch die Wand gedrungen. …		5 Antworten
durchdringen	Letzter Beitrag: 16 Aug. 07, 17:45
ABC durchdringt Schmutz- und Fettverkrustungen besonders in mikroporösen Danke		5 Antworten
durchdringen	Letzter Beitrag: 18 Sep. 09, 10:14
Das Licht durchdringt den ganzen Kosmos		3 Antworten
durchdringen	Letzter Beitrag: 08 Okt. 07, 10:57
Damit dringt der Antragsteller nicht durch. Die Abänderung des vorausgegenagenen Beschlusses…		2 Antworten
durchdringen	Letzter Beitrag: 06 Sep. 10, 07:48
übersetzung von "Sektrete können nicht mehr durchrdringen." Welches Wort verwende ich am B…		6 Antworten
durchdringen	Letzter Beitrag: 23 Jul. 10, 15:21
I'm trying to translate the sentence "Die Öffnungen durchdringen das Gehäuse." What I mean i…		14 Antworten
durchdringen	Letzter Beitrag: 13 Jan. 09, 12:42
.... unsere Verpflichtung dafür zu sorgen, dass der Qualitäts-, Umwelt-, Informationssicherh…		3 Antworten
durchdringen	Letzter Beitrag: 13 Apr. 09, 01:17
Ein Denker muss zu dem wahren Kern der Dinge durchdringen. Wie übersetze ich in diesem Fall…		6 Antworten
"durchdringen"	Letzter Beitrag: 07 Feb. 12, 14:05
Es geht um einen Text zu modernem Design und wie gutes Design in allen Lebensbereichen zu fi…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to percolate \| percolated, percolated \|`			`durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \|`
				`to pierce \| pierced, pierced \|`			`durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to thrill \| thrilled, thrilled \|`			`durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to penetrate sth. \| penetrated, penetrated \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to permeate sth. \| permeated, permeated \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to pervade sth. \| pervaded, pervaded \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to interfuse sth. \| interfused, interfused \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to imbue sth. \| imbued, imbued \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to saturate sth. \| saturated, saturated \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \|`
				`to soak sth. \| soaked, soaked \|`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to penetrate sth. \| penetrated, penetrated \|`			`durch etw.^Akk. durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \|`
				`to inform sth. \| informed, informed \| [form.] - pervade, permeate`			`etw.^Dat. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen \| [fig.]`
				`to interpenetrate \| interpenetrated, interpenetrated \|`			`gegenseitig durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to interpenetrate sth. \| interpenetrated, interpenetrated \|`			`etw.^Akk. völlig durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \|`
				`to be steeped in sth. \| was, been \|`			`von etw.^Dat. durchdrungen sein \| war, gewesen \|`
				`to be infused with sth. \| was, been \|`			`von etw.^Dat. durchdrungen sein \| war, gewesen \|`
				`sth. gets through to so. - e. g. a rumour`			`etw.^Nom. dringt bis zu jmdm. durch Infinitiv: durchdringen [fig.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?